๐Ÿคซ ์—์–ด์ปจ ํ•˜๋‚˜ ๋”? LG ํˆฌ์ธ์› ์—์–ด์ปจ, ๋ชจ๋‘๊ฐ€ ๋†“์น˜๋Š” ‘๋งค์šฐ ์‰ฌ์šด ๋ฐฉ๋ฒ•’ A to Z

๐Ÿคซ ์—์–ด์ปจ ํ•˜๋‚˜ ๋”? LG ํˆฌ์ธ์› ์—์–ด์ปจ, ๋ชจ๋‘๊ฐ€ ๋†“์น˜๋Š” ‘๋งค์šฐ ์‰ฌ์šด ๋ฐฉ๋ฒ•’ A to Z

๋ชฉ์ฐจ

๋ฐฐ๋„ˆ2 ๋‹น๊ฒจ์ฃผ์„ธ์š”!
  1. ๋ชจ๋‘๊ฐ€ ๊ถ๊ธˆํ•ดํ•˜๋Š” ํˆฌ์ธ์› ์—์–ด์ปจ์˜ ์ˆจ๊ฒจ์ง„ ๊ฐ€์น˜
  2. ์™œ LG ํˆฌ์ธ์› ์—์–ด์ปจ์ธ๊ฐ€? (๋ฌธ์ œ ์ œ๊ธฐ)
  3. ‘๋งค์šฐ ์‰ฌ์šด ๋ฐฉ๋ฒ•’์˜ ํ•ต์‹ฌ ์›๋ฆฌ (ํ•ด๊ฒฐ์ฑ… ์ œ์‹œ)
  4. ์‹ค์ œ ๊ฒฝํ—˜์„ ํ†ตํ•œ ํˆฌ์ธ์› ์—์–ด์ปจ์˜ ํ˜œํƒ๊ณผ ๊ฐ€์น˜ (์‹ค์ œ ์‚ฌ๋ก€ ๋ฐ ํ˜œํƒ ์†Œ๊ฐœ)
  5. ๊ฐ€์žฅ ํ˜„๋ช…ํ•˜๊ฒŒ ํˆฌ์ธ์› ์—์–ด์ปจ์„ ๊ฐ€์ž…ํ•˜๊ณ  ์‹ ์ฒญํ•˜๋Š” ๋กœ๋“œ๋งต (์ •๋ฆฌ)
  6. ๋‚˜์—๊ฒŒ ๊ผญ ๋งž๋Š” ๋น„๊ต์™€ ๊ฒฌ์ ์„ ์œ„ํ•œ ๋‹ค์Œ ๋‹จ๊ณ„

๋ชจ๋‘๊ฐ€ ๊ถ๊ธˆํ•ดํ•˜๋Š” ํˆฌ์ธ์› ์—์–ด์ปจ์˜ ์ˆจ๊ฒจ์ง„ ๊ฐ€์น˜

์—ฌ๋ฆ„์ฒ , ๊ฑฐ์‹ค์€ ์‹œ์›ํ•œ๋ฐ ์•ˆ๋ฐฉ์€ ๋ฅ๋‹ค๋ฉด? ์•„๋งˆ ๋งŽ์€ ๋ถ„์ด LG ํˆฌ์ธ์› ์—์–ด์ปจ์„ ๋– ์˜ฌ๋ฆฌ์‹ค ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค. ์Šคํƒ ๋“œํ˜•๊ณผ ๋ฒฝ๊ฑธ์ดํ˜•์ด ํ•˜๋‚˜์˜ ์‹ค์™ธ๊ธฐ๋กœ ์—ฐ๊ฒฐ๋˜์–ด ์žˆ์–ด ๊ณต๊ฐ„ ํšจ์œจ์„ฑ๊ณผ ๋ƒ‰๋ฐฉ ํšจ์œจ์„ ๋ชจ๋‘ ์žก์€ ๋˜‘๋˜‘ํ•œ ์‹œ์Šคํ…œ์ด์ฃ . ๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ์—ฌ๊ธฐ์„œ ํ•œ ๊ฐ€์ง€ ํ˜œํƒ์„ ๋†“์น˜๊ณ  ๊ณ„์‹  ๋ถ„์ด ๋งŽ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹จ์ˆœํžˆ ์ œํ’ˆ์„ ‘๊ตฌ๋งค’ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ ์ด์ƒ์˜, ๋น„์šฉ๊ณผ ์„ค์น˜, ๊ด€๋ฆฌ ์ธก๋ฉด์—์„œ ์™„์ „ํžˆ ๋‹ค๋ฅธ ์ฐจ์›์˜ ๋งค์šฐ ์‰ฌ์šด ๋ฐฉ๋ฒ•์ด ์กด์žฌํ•œ๋‹ค๋Š” ์‚ฌ์‹ค์ด์ฃ . ์ด ๋ฐฉ๋ฒ•์€ ๋ณต์žกํ•œ ์„ค์น˜ ๊ณผ์ •์ด๋‚˜ ๋ถ€๋‹ด์Šค๋Ÿฌ์šด ์ดˆ๊ธฐ ๋น„์šฉ์— ๋Œ€ํ•œ ๊ฑฑ์ •์„ ํฌ๊ฒŒ ์ค„์—ฌ์ฃผ๋ฉด์„œ๋„, ์ตœ์‹  ๊ธฐ๋Šฅ์„ ๋ˆ„๋ฆด ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ธฐํšŒ๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์€ ์ด ๋ฐฉ๋ฒ•์„ ์•Œ์ง€ ๋ชปํ•ด ์ผ๋ฐ˜์ ์ธ ๊ฒฌ์  ๋ฐฉ์‹๋งŒ ๋น„๊ตํ•˜๋‹ค๊ฐ€ ์‹œ๊ฐ„์„ ์†Œ๋น„ํ•˜๊ณค ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹น์‹ ์˜ ์—ฌ๋ฆ„์„ ๋” ์‹œ์›ํ•˜๊ณ , ์ง€๊ฐ‘์€ ๋” ๊ฐ€๋ณ๊ฒŒ ๋งŒ๋“ค ์ด ๋น„๋ฐ€์Šค๋Ÿฌ์šด ์ ‘๊ทผ๋ฒ•์ด ๊ถ๊ธˆํ•˜์ง€ ์•Š์œผ์‹ ๊ฐ€์š”? ์ด์ œ๋ถ€ํ„ฐ ๊ทธ ๋ฌธ์ œ ์ œ๊ธฐ์˜ ์‹œ์ž‘๊ณผ ํ•ด๊ฒฐ์ฑ…์˜ ํ•ต์‹ฌ์„ ๊นŠ์ด ์žˆ๊ฒŒ ํŒŒํ—ค์ณ ๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์™œ LG ํˆฌ์ธ์› ์—์–ด์ปจ์ธ๊ฐ€? (๋ฌธ์ œ ์ œ๊ธฐ)

LG ํˆฌ์ธ์› ์—์–ด์ปจ์€ ๋‹จ์ˆœํžˆ ๋‘ ๋Œ€์˜ ์—์–ด์ปจ์ด ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค. ํ•˜๋‚˜์˜ ์‹ค์™ธ๊ธฐ๋กœ ๋‘ ๊ณต๊ฐ„์„ ๋™์‹œ์— ๋˜๋Š” ๊ฐœ๋ณ„์ ์œผ๋กœ ๋ƒ‰๋ฐฉํ•˜๋ฉด์„œ ์ „๊ธฐ๋ฃŒ ํ˜œํƒ๊นŒ์ง€ ๊ธฐ๋Œ€ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ํ•˜์ง€๋งŒ ์—ฌ์ „ํžˆ ๋งŽ์€ ๋ถ„์ด ํˆฌ์ธ์› ์‹ ์ฒญ์„ ๋ง์„ค์ด๋Š” ์ฃผ๋œ ์ด์œ ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฐ”๋กœ ์ดˆ๊ธฐ ๋น„์šฉ์˜ ๋ถ€๋‹ด๊ณผ ๋ณต์žกํ•œ ์„ค์น˜์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํŠนํžˆ, ์ด์‚ฌ๋‚˜ ์ธํ…Œ๋ฆฌ์–ด ๋ณ€๊ฒฝ ์‹œ ๋ฐœ์ƒํ•˜๋Š” ์žฌ์„ค์น˜ ๋ฌธ์ œ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋ฌด์—‡๋ณด๋‹ค ์‹œ๊ฐ„์ด ์ง€๋‚จ์— ๋”ฐ๋ผ ํ•„์—ฐ์ ์œผ๋กœ ์ฐพ์•„์˜ค๋Š” ๊ด€๋ฆฌ์˜ ์–ด๋ ค์›€ ๋•Œ๋ฌธ์ด์ฃ . ์—์–ด์ปจ์€ ํ•œ ๋ฒˆ ์‚ฌ๋ฉด 10๋…„ ์ด์ƒ ์‚ฌ์šฉํ•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์—, ๊ณ ์žฅ์ด๋‚˜ ์„ฑ๋Šฅ ์ €ํ•˜๊ฐ€ ๋ฐœ์ƒํ–ˆ์„ ๋•Œ ์ „๋ฌธ์ ์ธ ์ƒ๋‹ด์„ ๋ฐ›๊ธฐ ์‰ฝ์ง€ ์•Š๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ๋„ ๋ฌธ์ œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋Ÿฌํ•œ ์ž ์žฌ์ ์ธ ๋ฌธ์ œ์ ๋“ค์ด LG ํˆฌ์ธ์› ์—์–ด์ปจ์˜ ๋›ฐ์–ด๋‚œ ๊ธฐ์ˆ ๋ ฅ๊ณผ ํšจ์œจ์„ฑ์—๋„ ๋ถˆ๊ตฌํ•˜๊ณ  ์†Œ๋น„์ž์˜ ๊ฐ€์ž… ๊ฒฐ์ •์„ ์ฃผ์ €ํ•˜๊ฒŒ ๋งŒ๋“œ๋Š” ์ฃผ์š” ์žฅ๋ฒฝ์ด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

‘๋งค์šฐ ์‰ฌ์šด ๋ฐฉ๋ฒ•’์˜ ํ•ต์‹ฌ ์›๋ฆฌ (ํ•ด๊ฒฐ์ฑ… ์ œ์‹œ)

๊ทธ๋ ‡๋‹ค๋ฉด ์ด ๋ชจ๋“  ๋ฌธ์ œ๋ฅผ ํ•ด๊ฒฐํ•˜๊ณ  LG ํˆฌ์ธ์› ์—์–ด์ปจ์„ ๊ฐ€์žฅ ‘๋งค์šฐ ์‰ฌ์šด ๋ฐฉ๋ฒ•’์œผ๋กœ ๊ฒฝํ—˜ํ•˜๋Š” ํ•ด๊ฒฐ์ฑ…์€ ๋ฌด์—‡์ผ๊นŒ์š”? ํ•ต์‹ฌ์€ ‘์†Œ์œ ’๊ฐ€ ์•„๋‹Œ ‘์ด์šฉ‘์— ์ดˆ์ ์„ ๋งž์ถ”๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ธฐ์กด์˜ ๋ณต์žกํ•œ ๊ตฌ๋งค ๊ณผ์ •์„ ๋ฒ—์–ด๋‚˜, ์ดˆ๊ธฐ ๋น„์šฉ์˜ ๋ถ€๋‹ด์„ ์ตœ์†Œํ™”ํ•˜๊ณ  ์ •๊ธฐ์ ์ธ ๊ด€๋ฆฌ ํ˜œํƒ์„ ๊ธฐ๋ณธ์œผ๋กœ ํฌํ•จํ•˜๋Š” ์ƒˆ๋กœ์šด ์ ‘๊ทผ๋ฒ•์ด ๋ฐ”๋กœ ๊ทธ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ๋ฐฉ๋ฒ•์„ ํ†ตํ•ด ์†Œ๋น„์ž๋Š” ์ตœ์‹  ๋ชจ๋ธ์„ ์„ ํƒํ•˜๊ณ , ์ „๋ฌธ๊ฐ€์˜ ๋ฌด๋ฃŒ ์„ค์น˜ ์ƒ๋‹ด์„ ๋ฐ›์•„ ๋ณต์žกํ•œ ์‹œ๊ณต ๊ฑฑ์ •์„ ๋œ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํŠนํžˆ, ์ •๊ธฐ์ ์ธ ํ•„ํ„ฐ ๊ต์ฒด๋‚˜ ์ „๋ฌธ ๊ด€๋ฆฌ ์„œ๋น„์Šค๊ฐ€ ํฌํ•จ๋˜์–ด ์—์–ด์ปจ์˜ ์„ฑ๋Šฅ์„ ํ•ญ์ƒ ์ตœ์ ์œผ๋กœ ์œ ์ง€ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์ด ๊ฐ€์žฅ ํฐ ์žฅ์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋Š” ์ œํ’ˆ ์ž์ฒด์˜ ์šฐ์ˆ˜์„ฑ๋ฟ๋งŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ, ์‚ฌ์šฉ ๊ฒฝํ—˜ ์ „์ฒด์˜ ์งˆ์„ ํ–ฅ์ƒ์‹œํ‚ค๋Š” ๊ตฌ์กฐ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ‘์ด์šฉ’ ์ค‘์‹ฌ์˜ ์ ‘๊ทผ๋ฒ•์ด ๊ตฌ์ฒด์ ์œผ๋กœ ์–ด๋–ค ํ˜œํƒ์„ ์ œ๊ณตํ•˜๋Š”์ง€ ๋‹ค์Œ ๋ถ€๋ถ„์—์„œ ์‹ค์ œ ์‚ฌ๋ก€์™€ ํ•จ๊ป˜ ์ž์„ธํžˆ ํƒ์ƒ‰ํ•ด ๋ด…์‹œ๋‹ค.

์‹ค์ œ ๊ฒฝํ—˜์„ ํ†ตํ•œ ํˆฌ์ธ์› ์—์–ด์ปจ์˜ ํ˜œํƒ๊ณผ ๊ฐ€์น˜ (์‹ค์ œ ์‚ฌ๋ก€ ๋ฐ ํ˜œํƒ ์†Œ๊ฐœ)

์‹ค์ œ ์ด ‘๋งค์šฐ ์‰ฌ์šด ๋ฐฉ๋ฒ•’์„ ํ†ตํ•ด LG ํˆฌ์ธ์› ์—์–ด์ปจ์„ ์‹ ์ฒญํ•œ A ์”จ์˜ ์‚ฌ๋ก€๋ฅผ ํ†ตํ•ด ๊ทธ ๊ฐ€์น˜๋ฅผ ๋ช…ํ™•ํžˆ ์ดํ•ดํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. A ์”จ๋Š” ์ด์‚ฌ๋ฅผ ์•ž๋‘๊ณ  ๊ธฐ์กด ์—์–ด์ปจ์„ ์ฒ˜๋ถ„ํ•˜๊ณ  ์ƒˆ ์—์–ด์ปจ์„ ๊ฐ€์ž…ํ•  ๊ณ„ํš์ด์—ˆ์ง€๋งŒ, ๋ชฉ๋ˆ ์ง€์ถœ์ด ๋ง์„ค์—ฌ์กŒ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ ์ด ๋ฐฉ๋ฒ•์„ ํ†ตํ•ด ์ดˆ๊ธฐ ๊ฒฌ์  ๋ถ€๋‹ด ์—†์ด ์ตœ์‹  ์ธ๊ณต์ง€๋Šฅ(AI) ๋ชจ๋ธ์„ ์„ค์น˜ํ–ˆ๊ณ , ์ •๊ธฐ์ ์ธ ์ผ€์–ด ์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ๋ฌด๋ฃŒ๋กœ ๋ฐ›๊ฒŒ ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํŠนํžˆ, ์ •๊ธฐ ๋ฐฉ๋ฌธ ๊ด€๋ฆฌ๋ฅผ ํ†ตํ•ด ์—์–ด์ปจ ๋‚ด๋ถ€์˜ ์„ธ๊ท  ๋ฐ ๊ณฐํŒก์ด ๊ฑฑ์ •์„ ๋œ ์ˆ˜ ์žˆ์—ˆ๋Š”๋ฐ, ์ด๋Š” ๊ธฐ์กด์˜ ๋ฐฉ์‹์—์„œ๋Š” ๋”ฐ๋กœ ๋น„์šฉ์„ ๋“ค์—ฌ์•ผ ํ–ˆ๋˜ ๋งค์šฐ ์ค‘์š”ํ•œ ํ˜œํƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด์ฒ˜๋Ÿผ ์ด ๋ฐฉ๋ฒ•์€ ๊ฒฝ์ œ์  ์ด์ ๋ฟ๋งŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ, ์œ„์ƒ๊ณผ ํŽธ์˜์„ฑ ์ธก๋ฉด์—์„œ ๋†’์€ ๋งŒ์กฑ๋„๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹จ์ˆœํ•œ ์ œํ’ˆ ๋น„๊ต๋ฅผ ๋„˜์–ด, ์žฅ๊ธฐ์ ์ธ ๊ด€์ ์—์„œ ์ตœ์ ์˜ ์‚ฌ์šฉ ํ™˜๊ฒฝ์„ ๋ณด์žฅ๋ฐ›๋Š” ๊ฒƒ์ด์ฃ .

๊ฐ€์žฅ ํ˜„๋ช…ํ•˜๊ฒŒ ํˆฌ์ธ์› ์—์–ด์ปจ์„ ๊ฐ€์ž…ํ•˜๊ณ  ์‹ ์ฒญํ•˜๋Š” ๋กœ๋“œ๋งต (์ •๋ฆฌ)

๊ฒฐ๊ตญ LG ํˆฌ์ธ์› ์—์–ด์ปจ์„ ๊ฐ€์žฅ ํ˜„๋ช…ํ•˜๊ฒŒ ์‹ ์ฒญํ•˜๊ณ  ๊ฐ€์ž…ํ•˜๋Š” ๋กœ๋“œ๋งต์€ ๋‹ค์Œ๊ณผ ๊ฐ™์ด ์ •๋ฆฌ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ฒซ์งธ, ๋ณต์žกํ•œ ๊ตฌ๋งค ์กฐ๊ฑด์— ๋งค๋ชฐ๋˜์ง€ ์•Š๊ณ , ์žฅ๊ธฐ์ ์ธ ์„œ๋น„์Šค๊ฐ€ ํฌํ•จ๋œ ์กฐ๊ฑด์„ ๋น„๊ตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋‘˜์งธ, ์ดˆ๊ธฐ ์„ค์น˜ ์‹œ์ ์˜ ๋ฌด๋ฃŒ ์ƒ๋‹ด์„ ์ ๊ทน์ ์œผ๋กœ ํ™œ์šฉํ•˜์—ฌ ์šฐ๋ฆฌ ์ง‘ ํ™˜๊ฒฝ์— ๋งž๋Š” ์ตœ์ ์˜ ์„ค์น˜ ๋ฐฉ์‹์„ ๊ฒฐ์ •ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์…‹์งธ, ์ •๊ธฐ์ ์ธ ๊ด€๋ฆฌ ํ˜œํƒ์ด ๋ณด์žฅ๋˜๋Š”์ง€๋ฅผ ํ™•์ธํ•˜์—ฌ ์ถ”๊ฐ€์ ์ธ ๊ด€๋ฆฌ ๋น„์šฉ ๋ฐœ์ƒ ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ์„ ์ฐจ๋‹จํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ๋กœ๋“œ๋งต์„ ํ†ตํ•ด ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ํˆฌ์ธ์› ์—์–ด์ปจ์˜ ๊ธฐ์ˆ ์  ์šฐ์ˆ˜์„ฑ์€ ๋ฌผ๋ก , ๊ฒฝ์ œ์  ์•ˆ์ •์„ฑ๊ณผ ์ง€์†์ ์ธ ์œ„์ƒ๊นŒ์ง€ ํ™•๋ณดํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด์ œ ์ค‘์š”ํ•œ ๊ฒƒ์€ ๋‚˜์—๊ฒŒ ๊ฐ€์žฅ ์œ ๋ฆฌํ•œ ์กฐ๊ฑด์„ ์ฐพ๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

๋‚˜์—๊ฒŒ ๊ผญ ๋งž๋Š” ๋น„๊ต์™€ ๊ฒฌ์ ์„ ์œ„ํ•œ ๋‹ค์Œ ๋‹จ๊ณ„

์ด ๋ชจ๋“  ํ˜œํƒ์„ ๋ˆ„๋ฆฌ๊ธฐ ์œ„ํ•œ ๊ตฌ์ฒด์ ์ธ ์‹ ์ฒญ ์กฐ๊ฑด๊ณผ ๊ฐœ์ธ ๋งž์ถคํ˜• ๊ฒฌ์ ์„ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋น„๊ตํ•ด์•ผ ํ• ๊นŒ์š”? ๋‹จ์ˆœํžˆ ๊ฐ€๊ฒฉ๋งŒ ๋ณด๋Š” ๊ฒƒ์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ, ๊ด€๋ฆฌ ์ฃผ๊ธฐ, ํฌํ•จ๋˜๋Š” ์„œ๋น„์Šค์˜ ๋ฒ”์œ„, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ถ”๊ฐ€์ ์ธ ๊ฒฐํ•ฉ ํ˜œํƒ ๋“ฑ์„ ์ข…ํ•ฉ์ ์œผ๋กœ ์ƒ๋‹ด๋ฐ›๋Š” ๊ฒƒ์ด ํ•„์ˆ˜์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚˜์—๊ฒŒ ์ ์šฉ๋˜๋Š” ๊ตฌ์ฒด์ ์ธ ๊ฐ€์ž… ์กฐ๊ฑด๊ณผ ๋ฌด๋ฃŒ ํ˜œํƒ์˜ ์ƒ์„ธ ๋‚ด์šฉ์€ ๋‹ค์Œ ๊ธ€์—์„œ ์ž์„ธํžˆ ๋‹ค๋ค„๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Leave a Comment

์ด ํฌ์ŠคํŒ…์€ ์ฟ ํŒก ํŒŒํŠธ๋„ˆ์Šค ํ™œ๋™์˜ ์ผํ™˜์œผ๋กœ, ์ด์— ๋”ฐ๋ฅธ ์ผ์ •์•ก์˜ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ๋ฅผ ์ œ๊ณต๋ฐ›์Šต๋‹ˆ๋‹ค.